Yunanistan’da diktatörlük yıllarının unutulmaz sesi 62 yıl sonra kapatılıyor

Formun AltıAlman uluslararası yayın kuruluşu Deutsche Welle (DW), bütçe kesintileri ve stratejik değişiklikler nedeniyle 1964 yılından bu yana yayın yapan Yunanistan Masası’nın faaliyetlerine son verme kararı aldı. Cunta döneminin “özgür sesi” olarak tarihe geçen servis, tasarruf tedbirlerine kurban gitti.

Almanya’nın uluslararası kamu yayıncısı Deutsche Welle (DW), federal hükümetin 2026 yılı ödeneğinde yaptığı kesintiler ve artan maliyetler sonrası radikal bir “tasarruf paketi” açıkladı. Bu paket kapsamında, kurumun en köklü birimlerinden biri olan ve Yunanistan siyasi tarihinde derin izler bırakan Yunanistan Servisi kapatılıyor.

21 MİLYON EUROLUK BÜTÇE AÇIĞI

DW yönetiminden yapılan açıklamaya göre, Alman hükümetinin kuruma ayırdığı yıllık ödenek 10 milyon euro azaltılarak 415 milyon euroya düşürüldü. Toplu sözleşmelerden doğan maaş artışlarının karşılanmamasıyla birlikte kurumun toplam finansman açığı 21 milyon euroya ulaştı.

Bu krizle başa çıkmak adına yaklaşık 160 tam zamanlı pozisyonun etkilenmesi beklenirken, Yunan masasının kapatılması en dikkat çekici karar olarak öne çıktı.

“YUNANİSTAN ARTIK İSTİKRARLI BİR DEMOKRASİ”

DW yönetimi, Yunanistan servisinin kapatılma gerekçesini sadece maliyetle değil, aynı zamanda “politik ve kurumsal” kriterlerle açıkladı. Kurumun stratejik değerlendirmesine göre:

Yunanistan artık “istikrarlı bir demokrasi” olarak kabul ediliyor.

Ülkede “çoğulcu bir medya ortamı” mevcut.

Yunanistan bir AB üyesi olduğu için, DW’nin “haber özgürlüğünün kısıtlı olduğu bölgelere odaklanma” misyonu kapsamında önceliğini yitirmiş durumda.

DW Genel Müdürü Barbara Massing, uluslararası alanda devlet medyasının bir “nüfuz savaşına” dönüştüğü bu dönemde, bu kesintilerin “son derece acı verici” olduğunu belirtti.

DİKTATÖRLÜK YILLARININ UNUTULMAZ SESİ: “EDO (BURASI) DEUTSCHE WELLE”

13 Nisan 1964’te Köln’den kısa dalga yayınlarıyla başlayan Yunan masası, özellikle 1967-1974 Albaylar Cuntası döneminde Yunan halkı için hayati bir önem taşıyordu. Sansürün ağır olduğu o yıllarda, radyolardan yükselen “Edo Deutsche Welle” (Burası Deutsche Welle) anonsu, Yunanistan’da doğru habere ulaşmak isteyen bir neslin hafızasına kazınmıştı.

“KOLAY BİR KARAR DEĞİLDİ”

Radyo Televizyon Kurulu Başkanı Karl Jüsten, kararın oybirliğiyle alınmadığını ve derin tartışmalar yaşandığını vurguladı. Jüsten, “Yunan servisi 60 yılı aşkın süredir Alman-Yunan ilişkilerini güçlendirdi ve Alman perspektifini Yunanistan’a taşıdı. Bu kararı kolay almadık,” ifadelerini kullandı.

Bu “kilit vurma” kararı, sadece bir yayın biriminin kapanması değil, aynı zamanda Avrupa’nın jeopolitik önceliklerinin değişimini de simgeliyor. DW, kaynaklarını artık demokrasinin tehdit altında olduğu veya medyanın baskılandığı bölgelere kaydırma yolunu seçiyor.